Sentence examples of "quelque" in French with translation "about"

<>
show all
Tu râles toujours après quelque chose. You're always complaining about something.
Dis-moi quelque chose sur ta famille. Tell me something about your family.
Il se plaint toujours de quelque chose. He's always complaining about something.
Je veux te parler de quelque chose. I want to talk to you about something.
Sa maison est quelque part par ici. His house is somewhere about here.
Sa maison est quelque part par là. His house is somewhere about here.
Sais-tu quelque chose de ta famille ? Do you know anything about your family?
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Il est encore quelque part par ici. He is still somewhere about.
Quelque chose de terrible va arriver bientôt. Something terrible is about to happen.
Fais-y quelque chose, je te prie. Please do something about it.
Je dirai quelque chose à ce propos. I will say something about it.
Veuillez y faire quelque chose, je vous prie. Please do something about it.
Il sentait que quelque chose allait se passer. He felt that something was about to happen.
Tom va faire quelque chose à ce sujet. Tom is going to do something about it.
Ma femme se plaint toujours de quelque chose. My wife is always complaining about something.
Il a l'air inquiet de quelque chose. He seems to be worried about something.
Veuillez faire quelque chose à cela, je vous prie. Please do something about it.
Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf. It takes about ten minutes to boil an egg.
Je pense à quelque chose qui s'en va. I think about something leaving.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download