Sentence examples of "quelque" in French with translation "some"

<>
show all
Nous l'écoutâmes quelque temps. We listened to her for some time.
Je lui dois quelque argent. I owe him some money.
Nous l'avons écoutée quelque temps. We listened to her for some time.
J'ai quelque chose à manger. I have some food.
Elle se noya dans quelque lac. She drowned herself in some lake.
Je vais devoir m'absenter quelque temps. I will have to be away for some time.
Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac. Having walked for some time, we came to the lake.
Je me rappelle l'avoir vue quelque part. I remember having seen her some place.
Je m'assis pour quelque temps, puis partis. I sat for some time and then went away.
Il met quelque argent de côté tous les mois. He puts aside some money every month.
Tu dois avoir quelque sang-froid pour m'ignorer. You must have some nerve to ignore _me_.
Il a quelque revenu en plus de son salaire. He has some income in addition to his salary.
Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie. He lived in France for some time, then went to Italy.
Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur. Space travel will be commonplace some time in the future.
Les minijupes n'ont plus été en vogue depuis quelque temps. Miniskirts have been out of date for some time.
Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel. Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Prenons un café ou quelque chose à ce café là-bas. Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
Avant d'aller quelque part, nous devrions changer un peu d'argent. Before we go anywhere, we should exchange some money.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Cela m'a pris quelque temps pour apprendre à conduire une voiture. It took me some time to learn how to drive a car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download