Sentence examples of "sentiments" in French

<>
show all
Le cadeau exprime mes sentiments. The gift is expressive of my feelings.
Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants. Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Nous prendrons vos sentiments en considération. We will take your feelings into account.
Elle tenta de cacher ses sentiments. She tried to hide her feelings.
Il est dépourvu de sentiments humains. He is devoid of human feeling.
Elle ne montre pas ses véritables sentiments. She doesn't show her true feelings.
Je ne joue pas avec tes sentiments. I'm not playing with your feelings.
Il donna libre cours à ses sentiments. He gave vent to his feelings.
Les Japonais sont très attentifs aux sentiments. The Japanese are too sensitive about feelings.
J'ai peut-être heurté ses sentiments. I may have hurt his feelings.
Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments. Words cannot convey my feelings.
Je ne peux pas décrire mes sentiments. I cannot describe my feelings.
Nos sentiments à son égard sont mitigés. Our feelings towards him are mixed.
Il est facile de blesser ses sentiments. Her feelings are easily hurt.
Il ne montre pas ses véritables sentiments. He doesn't show his true feelings.
Je sens que je comprends tes sentiments. I feel like I understand your feelings.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
C'est parfois difficile de contrôler nos sentiments. It's sometimes difficult to control our feelings.
Ne blessez jamais les sentiments de quelqu'un. Never hurt someone's feelings.
Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un. Never hurt someone's feelings.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download