Sentence examples of "sont" in French with translation "have"

<>
Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.
Ses cheveux sont devenus blancs. His hair has turned white.
Dix ans se sont écoulés. Ten years have gone by.
Ils sont allés en Europe. They have gone to Europe.
Ses finances se sont améliorées. His finances have changed for the better.
Les champs se sont asséchés. The crops have withered.
Certains parmi eux se sont suicidés. Some of them have committed suicide.
Trois ans se sont écoulés depuis. Three years have passed since then.
Les minijupes sont passées de mode. Miniskirts have gone out of fashion.
Elles se sont amusées avec nous. They had fun with us.
Mes cheveux sont devenus trop longs. My hair has grown too long.
Ils se sont amusés avec nous. They had fun with us.
Ils ne sont pas encore arrivés. They haven't arrived yet.
Mes parents sont tous deux décédés. Both of my parents have passed away.
Presque toutes les feuilles sont tombées. Almost all the leaves have fallen.
Les vols ne sont pas encore partis. The flights haven't left yet.
Mes jours s'en sont allez errant. My days have gone wandering.
Les filles se sont crêpé le chignon. The girls had a catfight.
Mes contractions sont espacées de trente minutes. I have labor pains every thirty minutes.
Ils se sont battus pour un euro. They had a fight over one euro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!