Usage examples of "sont" in French with translation to English

<>
Translations: all18976 be17473 have1136 belong7 exist7 other translations353
Mes parents sont au courant. My parents know about it.
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur. Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.
Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait. Only a handful of people know the fact.
Ce sont juste des étudiantes. They're just students.
Les marchandises sont arrivées intactes. The goods arrived undamaged.
Ce sont des étudiants capables. They're able students.
Les rêves se sont réalisés. Dreams came true.
Elles se sont toutes noyées. They all drowned.
Vos amis sont les bienvenus. Bring your friends with you.
Elles se sont brièvement entretenues. They spoke briefly.
Ils sont juste derrière moi. They're right behind me.
Tous y sont allés, non ? Everyone's went there, no?
Ils sont juste derrière vous. They're right behind you.
Ils sont à l'intérieur. They’re inside.
Elles sont juste derrière vous. They're right behind you.
Ils se sont brièvement entretenus. They spoke briefly.
Ils sont partis très tôt. They left very early in the morning.
Ils sont allés au zoo. They went to the zoo.
Ils sont juste derrière toi. They're right behind you.
Les jumeaux sont parfaitement semblables. The twins look exactly alike.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!