Sentence examples of "suis" in French with translation "take"

<>
show all
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Je suis en train de prendre mon bain. I'm taking a bath.
Je vis en Biélorussie et j'en suis fier. I live in Belarus and I take pride in this fact.
Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit. I'm sorry. I take back my words.
Je suis allé à la banque pour prendre de l'argent. I went to the bank to take out money.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Je me suis rendu à la banque pour retirer de l'argent. I went to the bank to take out money.
Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour. I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse. I'm willing to take care of your children, if you want me to.
Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse. I'm willing to take care of your children, if you want me to.
"Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici." "How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière. I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité. It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher. I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre. A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
Tu devrais suivre mon conseil. You should take my advice.
Vous devriez suivre mon conseil. You should take my advice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download