Sentence examples of "tableau vivant" in French

<>
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Je vais bien car je suis vivant. I'm okay because I'm alive.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Selon certaines sources, Noam Chomsky est l'auteur vivant le plus cité. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans. When I painted this picture, I was 23 years old.
Nous l'avons trouvé vivant. We found him alive.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant. They succeeded in catching the tiger alive.
Le tableau est de travers. The picture is hung crooked.
Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant. Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
C'est un fossile vivant ! He is a living fossil!
J'ai vu ce tableau auparavant. I've seen this picture before.
Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière. There aren't any fish living in this river anymore.
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau. That team is always in the cellar.
Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires. The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ? Where can I buy a live tiger?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download