Sentence examples of "tard la nuit" in French

<>
Marie a veillé tard la nuit dernière. Mary stayed up late last night.
Il était au travail jusque tard la nuit. He was at work till late at night.
Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints. I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Elle m'a appelé très tard la nuit dernière. She called me up very late last night.
Je lui ai demandé de ne pas jouer du piano trop tard la nuit. I asked him not to play the piano late at night.
Je restais éveillé jusque tard la nuit. I stayed up till late at night.
Mon père est rentré tard la nuit dernière. My father got home late last night.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure. Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Well, the night is quite long, isn't it?
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Il dort le jour et travaille la nuit. He sleeps by day and works by night.
La nuit dernière, j'ai vomi. Last night I puked.
Sa maison a été cambriolée la nuit dernière. His house was broken into last night.
Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois. I remember the night when I first saw the Milky Way.
Je suis désolé au sujet de la nuit dernière. I'm sorry about last night.
Le bébé a été silencieux toute la nuit. The baby was quiet all night.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. She warned him not to go out at night alone.
Comment la nuit s'est-elle passée ? How was the night?
Sa santé a empiré la nuit dernière. Her condition grew worse last night.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download