Beispiele für die Verwendung von "très différents" im Französischen
Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.
They are not very different from anybody else.
C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Tracez deux cercles concentriques de diamètres différents.
Draw two concentric circles of differing diameters.
Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.
The plumber used many different tools to fix our sink.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable.
It is true that he is young, but he is very reliable.
Les êtres humains sont différents des animaux parce qu'ils peuvent penser et parler.
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It's very hard to get rid of bad habits.
Il y a beaucoup de peuples différents dans le monde.
There are a lot of different peoples in the world.
Les uniformes sont différents de ceux de notre école.
The uniforms are different from those of our school.
Cinq entrepreneurs différents ont effectué les aménagements.
Five different contractors made the renovations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung