Usage examples of "vivant" in French with translation to English

<>
show all
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Cet insecte est toujours vivant. The bug is still alive.
Le chien est encore vivant. The dog is still alive.
Le serpent est-il vivant ? Is the snake alive?
Ce poisson est-il encore vivant ? Is this fish still alive?
Le poisson est-il encore vivant ? Is the fish still alive?
Le serpent est-il vivant ou mort ? Is the snake alive or dead?
Je crois que Elvis est encore vivant. I believe Elvis is still alive.
Est-ce que ce poisson est encore vivant ? Is this fish still alive?
Elle croit que son fils est encore vivant. She believes her son is still alive.
J'ignore s'il est mort ou vivant. I don't know whether he is dead or alive.
Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ? Is the bird alive or dead?
Le poisson qu'il a pris hier, est toujours vivant. The fish he caught yesterday is still alive.
Je ne sais pas s'il est mort ou vivant. I don't know whether he is dead or alive.
Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement. Elephants are the largest land animals alive today.
Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre. A computer is no more alive than a clock is.
J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots. I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort. Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
La guerre ne décide pas qui a raison - seulement qui est vivant. War does not determine who is right — only who is left.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download