Sentence examples of "être" in French with translation "werden"

<>
show all
Cette phrase doit être vérifiée. Dieser Satz muss überprüft werden.
La bougie doit être changée. Die Zündkerze muss ausgewechselt werden.
Vos crayons doivent être aiguisés. Deine Bleistifte müssen angespitzt werden.
Cette voiture doit être réparée. Dieses Auto muss repariert werden.
Jim doit être hospitalisé immédiatement. Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
Cette chemise doit être repassée. Dieses Hemd muss gebügelt werden.
La chemise doit être repassée. Das Hemd muss gebügelt werden.
Ça doit nécessairement être repoussé. Es muss notwendigerweise verschoben werden.
L'aménagement doit être protégé. Die Einrichtung muss geschützt werden.
La maison doit être rénovée. Das Haus muss renoviert werden.
On écrit pour être lu. Man schreibt, um gelesen zu werden.
Cette phrase doit être révisée. Dieser Satz muss überprüft werden.
Ma voiture doit être réparée. Mein Auto muss repariert werden.
Votre dent doit être extraite. Ihr Zahn muss gezogen werden.
Les fiches doivent être triées ! Die Karteikarten müssen sortiert werden!
Cette chemise doit être lavée. Dieses Shirt muss gewaschen werden.
La violence doit être liquidée. Die Gewalt muss beseitigt werden.
Le courrier doit être ramassé. Die Post muss abgeholt werden.
Tes cheveux doivent être coupés. Deine Haare müssen geschnitten werden.
Il devrait être jeté en prison. Er sollte ins Gefängnis geworfen werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download