Sentence examples of "être" in French with translation "sein"

<>
show all
Il veut être davantage indépendant. Er will unabhängiger sein.
Tu sembles être assez malin. Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
Le chien devrait être attaché. Der Hund sollte angeleint sein.
La mesure doit être exacte. Die Messung muss genau sein.
Cette année va être prospère. Dieses Jahr wird erfolgreich sein.
Une ménagère devrait être économe. Eine Hausfrau sollte sparsam sein.
Puis-je vous être utile Ich kann Ihnen nützlich sein
Cela ne peut être vrai. Das kann nicht wahr sein.
Ça doit être la mairie. Das muss das Rathaus sein.
Tu dois être plus poli ! Du musst höflicher sein!
Elle doit être plus prudente. Sie muss vorsichtiger sein.
Personne ne veut être démuni. Niemand ist gerne arm.
Il devrait être en colère. Er müsste böse sein.
Elle veut être davantage indépendante. Sie will unabhängiger sein.
Il pense être un génie. Er denkt, er wäre ein Genie.
Mes amygdales semblent être enflées. Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein.
Tu dois être moins impatient. Du musst geduldiger sein.
Je veux être plus indépendant. Ich will unabhängiger sein.
Tu devrais être plus prudent. Du solltest vorsichtiger sein.
Ça doit être parfaitement symétrique. Es muss perfekt symmetrisch sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download