Usage examples of "Continue à travailler" in French with translation to German

Select source language

Select target language

Continue à travailler pendant que je ne suis pas là. Arbeite weiter, während ich fort bin.

Il continue à m'appeler et je ne veux vraiment pas lui parler. Er ruft mich weiterhin an, und ich will wirklich nicht mit ihm sprechen.

Nous nous sommes habitués à travailler tard le soir. Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.

N'abandonne pas et continue à écrire. Gib nicht auf und schreib weiter.

J'ai commencé à travailler l'année dernière pour cette entreprise. Ich begann letztes Jahr für diese Firma zu arbeiten.

Bien qu'elle fût fatiguée, elle continua à travailler. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.

Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler. Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

Elle continua à travailler. Sie arbeitete weiter.

Je continuais à travailler. Ich arbeitete weiter.

Bien qu'il fût très tard, il continua à travailler. Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.

Tous les jours, je quitte la maison à huit heures et je commence à travailler à neuf heures. Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an.

Je suis habitué à travailler dur. Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Tu n'as pas à travailler le dimanche. Du musst sonntags nicht arbeiten.

J'étais trop fatigué pour continuer à travailler. Ich war zu müde zum Weiterarbeiten.

Elles se décidèrent à travailler avec davantage d'application. Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten.

Je suis accoutumé à travailler toute la nuit. Ich bin daran gewöhnt, die ganze Nacht zu arbeiten.

Ils se mirent immédiatement à travailler. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.

Tu n'as pas à travailler aussi dur. Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.

Je commencerai à travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Ils se décidèrent à travailler avec davantage d'application. Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download