Exemplos de uso de "Prends" em francês

<>
Prends celui que tu préfères. Nimm den, den du lieber magst.
Tu me prends pour qui ? Für wen hältst du mich?
Si tu prends ce médicament, les douleurs au ventre seront soulagées. Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
Ne prends pas à la chandelle ni toile ni drap ni pucelle Weiber und Leinwand kauft man nicht bei Nacht
Prends ce que tu veux. Nimm welche du willst.
Pour qui tu te prends? Für wen hältst du dich eigentlich?
Prends celui que tu veux. Nimm welche du willst.
Tu me prends pour un imbécile ? Hältst du mich für einen Dummkopf?
Ne le prends pas personnellement. Nimm es nicht persönlich.
Je prends ma santé au sérieux. Ich halte Gesundheit für sehr wichtig.
Prends ta carte d'étudiant ! Nimm deinen Studentenausweis mit!
Tu me prends pour un idiot ? Hältst du mich für einen Idioten?
Prends celle que tu veux. Nimm welche du willst.
Alors je prends le poulet. Dann nehme ich Hühnchen.
Je prends alors le poulet. Dann nehme ich Hühnchen.
Je prends des vacances cette semaine. Ich nehme diese Woche Urlaub.
Prends ce médicament entre les repas. Nehmen Sie dieses Medikament zwischen den Mahlzeiten ein!
Prends autant que tu as besoin. Nimm so viel mit wie du brauchst.
Prends le médicament toutes les heures. Nimm das Medikament stündlich ein.
Je prends cela comme un compliment. Ich nehme das als Kompliment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.