Sentence examples of "au" in French with translation "in"

<>
Elle est au lit, enrhumée. Sie ist im Bett, erkältet.
Tu devrais rester au lit. Du solltest im Bett bleiben.
Il doit rester au lit. Er muss im Bett bleiben.
Les drapeaux flottaient au vent. Die Flaggen flatterten im Wind.
Je devrais aller au lit. Ich sollte ins Bett gehen.
C'est encore au loin. Das liegt noch in weiter Ferne.
Il devait rester au lit. Er musste im Bett bleiben.
Il se rend au concert. Er geht ins Konzert.
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Il me frappa au visage. Er schlug mir ins Gesicht.
Je travaille dur au jardin. Ich arbeite hart im Garten.
Que faites-vous au Japon ? Was machen Sie in Japan?
Ajoute le sucre au thé. Tu den Zucker in den Tee.
Il est bien au chaud. Er sitzt im warmen Nest.
Sont-ils encore au lit ? Sind sie noch im Bett?
Le bateau est au port. Das Schiff liegt im Hafen.
L'école commence au printemps. Die Schule beginnt im Frühling.
Tu as touché au centre. Du hast ins Schwarze getroffen.
Je dois aller au lit. Ich muss ins Bett gehen.
Elle s'attaqua au ménage. Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.