Usage examples of "autre" in French with translation to German

<>
"De temps à autre, je pense à divorcer." "Tu plaisantes ? !" "Von Zeit zu Zeit denke ich darüber nach, mich scheiden zu lassen." "Machst du Scherze?!"
Donnez-moi une autre chance. Gebt mir noch eine Chance.
Il a un autre fils. Er hat noch einen Sohn.
Veux-tu une autre pomme ? Möchtest du noch einen Apfel?
Je fais un autre test. Ich mache noch einen Test.
"Autre chose ?" "Non, c'est tout." "Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles."
Un engagement en entraîne un autre Wer lernt A sagen, soll auch lernen B sagen
Puis-je vous apporter autre chose ? Kann ich Ihnen noch etwas bringen?
Je veux une autre tasse de thé. Ich will noch eine Tasse Tee.
Voulez-vous une autre tasse de café ? Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?
Une autre erreur et il sera renvoyé. Noch ein Fehler und er wird gefeuert.
Voulez-vous une autre tranche de gâteau ? Wollen Sie noch ein Stück Kuchen?
Donnez-moi une autre chance d'essayer. Lassen Sie es mich nochmal probieren.
Donne-moi une autre tasse de thé. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Voulez-vous une autre tasse de thé ? Wollen Sie noch eine Tasse Tee?
Il demanda un autre verre de bière. Er verlangte noch ein Glas Bier.
Désirez-vous un autre verre de vin ? Möchten Sie noch ein Glas Wein?
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre. Wir gehen ab und zu zusammen angeln.
Elle vient me voir de temps à autre. Sie kommt mich ab und zu besuchen.
Elle est allée faire les courses autre part. Sie ist anderswo einkaufen gegangen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!