Sentence examples of "dans" in French with translation "in"

<>
show all
Je suis dans le pétrin. Ich sitze in der Patsche.
Qui vit dans cette maison ? Wer wohnt in diesem Haus?
C'est dans la poche Das ist in der Tasche
Elle joua dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Je suis dans la panade. Ich stecke in der Tinte.
Dans le doute abstiens-toi Im Zweifel enthalte dich
Il est dans la cuisine. Er ist in der Küche.
Il vit dans une pomme. Er lebt in einem Apfel.
Je nage dans la rivière. Ich schwimme im Fluss.
J'étais dans les montagnes. Ich war in den Bergen.
Il entra dans la chambre. Er kam in das Zimmer.
Regarde-toi dans le miroir. Schau dich im Spiegel an.
Je reviens dans une minute Ich kehre in einer Minute zurück
Ils habitent dans les environs. Sie wohnen in der Nähe.
Je joue dans le parc. Ich spiele im Park.
Nous sommes dans le pétrin. Wir sind in Schwierigkeiten.
Il travaille dans une usine. Er arbeitet in einer Fabrik.
Elle est dans la baignoire. Sie ist im Badezimmer.
Il sauta dans l'eau. Er sprang ins Wasser.
Il réside dans cette rue. Er wohnt in dieser Straße.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download