<>
no matches found
Il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger. Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.
De quoi parle ce livre ? Wovon handelt das Buch?
De quoi se nourrissent les abeilles ? Was frisst Bienen?
Vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit. Sie wissen, wo Sie mich finden, wenn sie etwas brauchen.
De quoi voulais-tu me parler ? Worüber wolltest du mit mir reden?
Je ne sais pas de quoi tu parles. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent. Ich muss etwas zu essen kaufen, aber ich habe nicht mehr genug Geld.
Il gagne de quoi vivre. Er verdient seinen Lebensunterhalt.
Veux-tu te plaindre de quoi que ce soit ? Willst du dich über irgendwas beschweren?
Je ne comprends pas de quoi vous parlez. Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.
« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. » "Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
Puis-je avoir de quoi boire ? Kann ich etwas zum Trinken bekommen?
Nous nous demandons de quoi les ordinateurs sont en définitive capables. Wir fragten uns, was Computer eigentlich können?
De quoi est-ce constitué ? Woraus wird es gemacht?
Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler. Stell dich nicht blöd, du weißt sehr wohl, über was ich gerade mit dir rede.
Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec. Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah.
De quoi parliez-vous ? Worüber habt ihr gesprochen?
Pouvez-vous me dire de quoi il retourne ? Können Sie mir sagen, was los ist?
Je ne sais pas de quoi vous parlez. Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how