Sentence examples of "de tous les jours" in French

<>
Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours. Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt.
Nous étudions l'anglais tous les jours. Wir lernen jeden Tag Englisch.
Cookie est le plus mignon de tous les chiens. Cookie ist der schönste aller Hunde.
Ma grande sœur prend une douche tous les jours. Meine große Schwester duscht jeden Tag.
Je suis le plus grand de tous les garçons. Ich bin von allen Jungen der größte.
Je passe tous les jours devant cette église. Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.
La démocratie est la base de tous les pays libres. Demokratie ist die Basis aller freien Länder.
Je suis cosméticienne, tous les jours je transforme des filles en jolies femmes. Ich bin Kosmetikerin, jeden Tag verwandle ich junge Mädchen in schöne Frauen.
La paresse est mère de tous les vices. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Je travaille tous les jours sauf le dimanche. Ich arbeite täglich außer sonntags.
L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée. Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.
Je nage presque tous les jours. Ich schwimme fast jeden Tag.
Ma sœur a peur de tous les médecins. Meine Schwester hat vor allen Ärzten Angst.
Doit-on faire son lit tous les jours ? Soll man jeden Tag das Bett machen?
L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps. Die Invasion des Irak durch amerikanische Truppen im Jahr 2003 ist der größte Raubüberfall aller Zeiten.
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours. Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.
Je collectionne les poupées de tous les pays. Ich sammle Puppen aus allen Ländern.
Je vais essayer de faire des exercices physiques tous les jours. Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.
L'argent est la racine de tous les maux. Geld ist der Ursprung allen Übels.
Ma soeur fait du jogging tous les jours. Meine Schwester joggt jeden Tag.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download