Sentence examples of "derrière" in French

<>
Translations: all64 hinter52 hinten3 hintern1 other translations8
show all
Ne regarde pas derrière toi. Gucken Sie nicht zurück.
Il laisse quatre enfants derrière lui. Er hinterlässt vier Kinder.
Le garçon entra par la porte de derrière. Der Junge kam durch die Hintertür herein.
C'est une grande gueule avec rien derrière. Er ist eine große Klappe und nichts dahinter.
Il se faufila jusqu'à la porte de derrière. Er schlich herum zur Hintertür.
C'est lisse comme le derrière d'un nouveau-né. Das ist glatt wie ein Babypopo.
Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, où qu'il apparaisse. Ständig hat er eine ganze Schar junger Frauen im Schlepptau, wenn er irgendwo auftaucht.
Lorsque la pauvreté frappe à la porte de devant, l'amour fuit par celle de derrière. Wenn die Armut an die Vordertür klopft, flüchtet die Liebe durch die Hintertür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download