Sentence examples of "des" in French with translation "aus"

<>
show all
Je prononce des mots chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Pour des raisons de sécurité Aus Sicherheitsgründen
Il vient des États-Unis. Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
Faire des pas de clerc Ein Fehler aus Versehen ist leicht geschehen
Tes "O" ressemblent à des "A". Die O, die du schreibst, sehen wie A aus.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Zahlreiche Menschen wanderten nach Amerika aus.
Loin des yeux, loin du cœur. Aus den Augen aus dem Sinn.
Cette nuit il pleut des cordes. Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
J'aime lire des romans étasuniens. Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.
Loin des yeux, loin du coeur Aus den Augen, aus dem Sinn
Je prononce des mots en chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Je prononce des mots de chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Il est revenu des États-Unis. Er kam zurück aus Amerika.
Le Japon importe des oranges de Californie. Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.
Fumer a des répercussions sur la santé. Rauchen wirkt sich auf die Gesundheit aus.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais. Japaner zeichnen sich durch ihre Höflichkeit aus.
Je veux arrêter pour des raisons personnelles. Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ? Führt Deutschland Getreide aus?
Une hôtesse a été sauvée des débris. Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. Eines der Flugzeugtriebwerke fiel aus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download