Sentence examples of "devoir" in French with translation "schulden"

<>
show all
Nick me doit dix dollars. Nick schuldet mir zehn Dollar.
Je lui dois 10 dollars. Ich schulde ihm 10 Dollar.
Je lui dois 100 yens. Ich schulde ihm 100 Yen.
Je te dois 3000 yen. Ich schulde dir 3000 Yen.
Je te dois dix dollars. Ich schulde dir zehn Dollar.
Je lui dois mille yens. Ich schulde ihm 1000 Yen.
Elle lui doit beaucoup d'argent. Sie schuldet ihm viel Geld.
Je lui dois 50,000 yens. Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.
Je lui dois un peu d'argent. Ich schulde ihm ein klein wenig Geld.
Je dois 10 000 $ à mon oncle. Ich schulde meinem Onkel 10 000$.
Je pense que tu lui dois une explication. Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.
J'ai oublié que je te dois de l'argent. Ich habe vergessen, dass ich dir Geld schulde.
Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire. Du schuldest es denen, die von dir abhängig sind, es zu tun.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur. Die meisten Autounfälle sind der Unaufmerksamkeit des Fahrers geschuldet.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière. Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.
Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser. Sie schuldet ihm viel Geld, aber sie wird es ihm wahrscheinlich nicht zurückzahlen können.
Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un. Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download