Ejemplos de uso de "filles" en francés con traducción al alemán

<>
mostrar
Les filles l'ont emporté. Die Mädchen haben gesiegt.
M. Suzuki a trois filles. Herr Suzuki hat drei Töchter.
Où sont les autres filles ? Wo sind die anderen Mädchen?
Elle a un fils et deux filles. Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Je connais certaines de ces filles. Ich kenne einige dieser Mädchen.
Elle a un mari et deux filles. Sie hat einen Mann und zwei Töchter.
Les filles bavardèrent de manière ininterrompue. Die Mädchen plapperten ununterbrochen.
Ses filles sont toutes deux très belles. Seine Töchter sind beide sehr schön.
Les filles russes adorent les Islandais. Russische Mädchen lieben Isländer.
Il a un fils et deux filles. Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Les filles ne sont pas bienvenues. Mädchen sind nicht willkommen.
Qui a des filles est toujours berger Wer Töchter hat, ist immer Hirte
Presque toutes les filles sont gentilles. Fast alle Mädchen sind nett.
Avez-vous enfanté des fils et des filles ? Haben Sie Söhne und Töchter gezeugt?
Les filles étaient contre notre plan. Die Mädchen waren gegen unseren Plan.
Les filles de ma copine sont membres de facebook. Die Töchter meiner Freundin sind Mitglieder bei Facebook.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. Diese Sängerin ist bei Mädchen beliebt.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.
Aucune de ces filles n'est étudiante. Keins dieser Mädchen ist Studentin.
Sa femme lui a fait deux filles et un fils. Seine Frau gebar ihm zwei Töchter und einen Sohn.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR