Sentence examples of "filles" in French with translation "mädchen"

<>
show all
Les filles l'ont emporté. Die Mädchen haben gesiegt.
Où sont les autres filles ? Wo sind die anderen Mädchen?
Je connais certaines de ces filles. Ich kenne einige dieser Mädchen.
Les filles bavardèrent de manière ininterrompue. Die Mädchen plapperten ununterbrochen.
Les filles russes adorent les Islandais. Russische Mädchen lieben Isländer.
Les filles ne sont pas bienvenues. Mädchen sind nicht willkommen.
Presque toutes les filles sont gentilles. Fast alle Mädchen sind nett.
Les filles étaient contre notre plan. Die Mädchen waren gegen unseren Plan.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. Diese Sängerin ist bei Mädchen beliebt.
Aucune de ces filles n'est étudiante. Keins dieser Mädchen ist Studentin.
Les filles étaient assises côte à côte. Die Mädchen saßen nebeneinander.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
Les filles ricanaient bêtement et se cognèrent. Die Mädchen kicherten albern und stießen sich an.
Il était assis, entouré de jeunes filles. Er saß umgeben von jungen Mädchen.
Je ne connais aucune des deux filles. Ich kenne keines der beiden Mädchen.
Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles Diese Klasse besteht aus 15 Jungs und 28 Mädchen.
Il ne faut point faire grenier de filles Mädchen und Eier muss man nie lange aufheben
Il est trop timide pour parler aux filles. Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen.
Surveille les filles ; elles ne savent pas nager. Pass auf die Mädchen auf; sie können nicht schwimmen.
Des deux filles, elle est la plus jeune. Sie ist die jüngere der beiden Mädchen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download