Sentence examples of "pose" in French

<>
show all
On me pose beaucoup cette question. Diese Frage wird mir häufig gestellt.
Pose ce pistolet sur la table. Leg die Pistole auf den Tisch.
Il pose souvent des questions stupides Er stellt oft dumme Fragen.
Pose le fusil sur la table. Lege das Gewehr auf den Tisch.
Pose ta tasse sur la soucoupe. Stell deine Tasse auf die Untertasse.
Je pose la main sur son épaule. Ich lege die Hand auf seine Schulter.
Pose l'échelle contre le mur. Stelle die Leiter an die Mauer.
Pose le livre sur l'étagère inférieure. Leg das Buch auf die untere Ablage.
Ne pose pas de questions si difficiles. Stell nicht so schwierige Fragen.
Pose le livre sur l'étagère du bas. Leg das Buch auf die untere Ablage.
Ne me pose pas une question si difficile. Stell mir nicht eine so schwierige Frage.
Ne pose pas de livres sur la table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Ne pose que des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non. Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
La question se pose alors bien pour moi : si ça ne lui a pas plu, comment se fait-il qu'il l'a alors fait plusieurs fois ? Doch dann stellt sich für mich die Frage, wenn es ihm nicht gefallen hat, wieso hat er es dann mehrmals gemacht?
Je voudrais poser deux questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.
Il posa sa main sur mon épaule. Er legte seine Hand auf meine Schulter.
On me pose beaucoup cette question. Diese Frage wird mir häufig gestellt.
L'aviateur se posa avec assurance. Der Flieger landete sicher.
Puis-je poser des questions ? Kann ich ein paar Fragen stellen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download