<>
no matches found
Il ennuie à qui attend Es langweilt den, der wartet
Qui est dans cette pièce ? Wer ist in dem Zimmer?
Chien qui aboie ne mord pas. Hunde, die bellen, beißen nicht.
Qui s'aime, se chamaille Was sich liebt, das neckt sich
À qui sont ces lunettes ? Wem gehört diese Brille?
De qui s'agit-il ? Um wen geht es?
Soyez gentils avec ceux qui vous entourent. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Assez demande qui bien sert Genugsam bittet, der wohl dient
Qui a inventé cette machine ? Wer hat dieses Gerät erfunden?
Elle méprise les gens qui mentent. Sie verachtet Menschen, die lügen.
À qui est cette chambre ? Wessen Zimmer ist das?
Qui dois-je en informer ? Wem soll ich das melden?
Pour qui tu te prends? Für wen hältst du dich eigentlich?
Paris appartient à ceux qui se lèvent tôt Paris gehört denen, die früh aufstehen
De qui est cette lettre ? Von wem ist der Brief?
Qui a fabriqué la poupée ? Wer hat die Puppe hergestellt?
Ville qui parlemente, est bientôt rendue Eine Festung, die unterhandelt, ist halb erobert
À qui sont ces livres ? Wessen Bücher sind das?
De qui est ce tableau? Von wem stammt dieses Bild?
Pour qui me prends-tu ? Für wen hältst du mich?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how