Sentence examples of "se pleurer" in French

Select source language

Select target language

Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer. Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an.

Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman. Die Mädchen fingen an zu weinen, als sie den Roman gelesen hatten.

À la vue de son visage, elle se mit à pleurer. Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.

Je ne pleure pas facilement. Ich weine nicht einfach.

Rien ne meurt sans qu'un être le pleure. Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.

Elle pleure, même en cachette. Sie weint sogar, wenn niemand zusieht.

Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure. Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.

Je pleure ma jeunesse perdue. Ich weine um meine verlorene Jugend.

Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.

"Ne pleure pas", dit-elle. "Weine nicht", sagte sie.

Nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident. Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben.

Eh ? Elle pleure de joie ? Ach, weint sie vor Freude?

Il a pleuré de joie. Er weinte vor Freude.

J'ai pleuré toute la nuit. Ich habe die ganze Nacht lang geweint.

Pour quelle raison as-tu pleuré ? Aus welchem Grund hast du geweint?

Elle a pleuré toute la nuit. Sie hat die ganze Nacht geweint.

L'enfant pleure au lieu de rire. Das Kind weint anstatt zu lachen.

Ne pleure pas, je t'en prie. Bitte weine nicht.

Il pleure toujours lorsqu'il est saoul. Er weint immer, wenn er betrunken ist.

S'il te plaît, ne pleure pas. Bitte weine nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download