Sentence examples of "se rencontrer les yeux" in French

<>
Tous deux avaient le même souhait de se rencontrer. Beide hatten den gleichen Wunsch, sich zu treffen.
Peux-tu marcher les yeux fermés. Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
Tous deux formaient le même vœu de se rencontrer. Beide hatten den gleichen Wunsch, sich zu treffen.
Ne lis pas dans une faible lumière, tu t'abîmes les yeux. Lies nicht bei schlechtem Licht, du verdirbst dir die Augen.
Ça coûte les yeux de la tête. Es kostet ein Vermögen.
J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux. Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.
Il l'embrassa, les yeux fermés. Er küsste sie mit geschlossenen Augen.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
J'ai fermé les yeux pour me calmer. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.
Les yeux en disent autant que la bouche. Die Augen sprechen in gleichem Maße wie der Mund.
Les Japonais ont les yeux foncés. Japaner haben dunkle Augen.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas fait. Schau mir in die Augen und sag mir, dass du es nicht getan hast.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés. Sie saß neben ihm mit geschlossenen Augen.
Elle a les yeux marron. Sie hat braune Augen.
Il ne peut pas détourner les yeux d'elle. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
J'ai les yeux noirs. Ich habe schwarze Augen.
Ouvrez les yeux, s'il vous plaît. Öffnet bitte die Augen.
J'ai du sable dans les yeux. Ich habe Sand im Auge.
Garde les yeux ouverts. Halt deine Augen offen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download