<>
no matches found
Translations: all1784 se635 other translations1149
Sie fühlt sich heute schlecht. Elle se sent mal aujourd'hui.
Das Gerücht verbreitete sich sofort. La rumeur se répandit instantanément.
Er hält sich für krank. Il se croit malade.
Wo befindet sich die Wäscherei? se trouve la laverie ?
Er betrachtet sich als Sittenwächter. Il se considère gardien des normes morales.
Sein Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Nur die Dummköpfe rühmen sich Il n'y a que les sots que se vantent
Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber. Les cafards se cachent pendant la journée.
Sie lächelten sich gegenseitig an. Ils se sourient l'un à l'autre.
Wo befindet sich ihr Haus? se trouve sa maison ?
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Sie drehte sich plötzlich um. Elle se retourna soudainement.
Sie fühlte sich etwas müde. Elle se sentit un peu fatiguée.
Wo befindet sich sein Haus? se trouve sa maison ?
Er fühlte sich sehr einsam. Il se sentait très seul.
Sie verbargen sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
Ihr Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Comme on dit communément : L'histoire se répète.
Er bewahrte sich seinen Mut. Il ne se laisse pas décourager.
Er widmet sich der Forschung. Il se consacre à la recherche.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.