Usage examples of "son" in French with translation to German

Translations:

all2912 sein1965 ihr778 klang6 schall6 dessen2 other translations155

La vitesse de la lumière est bien plus importante que la vitesse du son. Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.

Lorsque les avions passent le mur du son, ils causent ce qu'on appelle le bang supersonique. Wenn Flugzeuge die Schallmauer durchbrechen, verursacht dies den sogenannten Überschallknall.

J'ai ramassé un chaton. Il était assis dans un coin du parc et a tremblé de tout son corps et miaulé. Ich hab ein Kätzchen aufgelesen. Es saß in einer Ecke des Parks und hat am ganzen Leib gezittert und miaut.

Compagnie fait perdu son homme Kompanei ist eine Teufelei

Chacun mont a son vallon Kein Berg ohne Tal

Ils lui volèrent son portefeuille. Sie stahlen ihm die Brieftasche.

Il démissionna de son poste. Er trat vom Posten zurück.

Que son anglais est courant ! Wie fließend er Englisch spricht.

Son visage rayonnait de joie. Sie strahlte im Gesicht vor Freude.

Papa roule vers son travail. Vater fährt zur Arbeit.

Soudain son visage était pâle. Plötzlich wurde sie blass im Gesicht.

L'automne montre son nez. Der Herbst steht vor der Tür.

Chaque médaille a son revers Wo viel Licht ist, ist viel Schatten

L'automne pointe son nez. Der Herbst steht vor der Tür.

Son haleine pue l'alcool. Er hat eine Fahne.

Il est désormais à son compte. Er ist jetzt auf sich allein gestellt.

La tricherie retourne à son maître Betrug betrügt sich selbst

Il se trouvait à son domicile. Er war zu Hause.

J'étais assis à son côté. Ich saß neben ihm.

L'écolier prétend enseigner son maître Das Ei ist klüger denn die henne

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!