Sentence examples of "va" in French with translation "gehen"

Select source language

Select target language

Translations: all1074 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1 other translations231

show all

Chaque semaine il va pêcher. Er geht jede Woche angeln.

Va vite à la maison ! Geh schnell heim!

Va t'en au diable Gehe zu dir daher dem Teufel

L'essence va nous manquer. Uns geht das Benzin aus.

Salut, Meg, comment ça va ? Hallo Meg, wie geht's?

Il va à l'université. Er geht zur Universität.

Alexandre va fréquemment au supermarché. Alexander geht regelmäßig zum Supermarkt.

Va donc chez le médecin ! Geh doch zum Arzt!

Ça va avec l'équipement ? Geht das mit der Ausrüstung?

Il va souvent à Tokyo. Er geht oft nach Tokyo.

Elle va à l'école. Sie geht zur Schule.

Comment va ta petite sœur ? Wie geht es deiner kleinen Schwester?

Décidément, cela va trop loin ! Das geht entschieden zu weit!

Dépêche-toi, on y va ! Beeile dich, wir gehen los!

Salut, Mimi ! Comment ça va ? Hallo Mimi! Wie geht es?

Quelque chose ne va pas Etwas geht nicht

Va dans ta chambre, maintenant ! Gehe jetzt in dein Zimmer!

Comment ça va aujourd'hui Wie denn das gehe heute

Il va rarement à l'église. Er geht selten in die Kirche.

Faute de souliers, va nu-pieds Wenn du keine Schuhe hast, so gehe barfuß

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download