Usage examples of "vais" in French with translation to German

<>
Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.
Je vais trouver quelque chose. Ich lass mir etwas einfallen.
Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.
Je vais faire une sieste. Ich werde mal ein Nickerchen machen.
Je vais regarder un film. Ich werde einen Film anschauen.
Je vais lever le doigt. Ich werde mich melden.
Je vais le rencontrer demain. Ich werde ihn morgen treffen.
Je vais te l'expliquer. Ich werde es dir erklären.
Je vais m'en occuper. Ich werde mich darum kümmern.
Je vais jouer au tennis. Ich werde Tennis spielen.
Je vais le voir demain. Ich besuche ihn morgen.
Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.
Je vais lire un livre. Ich werde ein Buch lesen.
Je vais laver ma voiture. Ich werde mein Auto waschen.
Je vais encore essayer, merci. Ich werde es nochmal versuchen, danke.
Je vais devoir recomposer le numéro Ich muss die Nummer nochmals wählen
Je vais vous donner les coordonnées Ich werde Ihnen die Personalien geben
Je vais en Amérique en avion. Ich fliege nach Amerika.
Je vais te raconter une histoire. Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
Je vais te tirer les oreilles ! Ich werde dir die Ohren langziehen!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!