Sentence examples of "voix" in French with translation "stimme"

<>
Translations: all63 stimme52 other translations11
show all
Sa voix tremblait de colère. Ihre Stimme bebte vor Wut.
Sa voix est très belle. Ihre Stimme ist sehr schön.
Il a une voix agréable. Er hat eine angenehme Stimme.
Elle a une agréable voix. Sie hat eine angenehme Stimme.
Ma voix me fait encore défaut. Meine Stimme macht schon wieder den Abgang.
Il parlait d'une voix cassée. Er sprach mit brüchiger Stimme.
Elle parlait d'une voix douce. Sie sprach mit sanfter Stimme.
Ta voix m'a fait pleurer. Deine Stimme hat mich zum Weinen gebracht.
Il avait une désagréable voix perçante. Er hatte eine unangenehm kreischende Stimme.
Je déteste entendre ma propre voix. Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören.
Il avait une désagréable voix stridente. Er hatte eine unangenehm kreischende Stimme.
Je me réjouis d'entendre votre voix. Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören.
Je me réjouis d'entendre ta voix. Ich freue mich, deine Stimme zu hören.
Le magnétophone à cassettes enregistra sa voix. Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf.
J'ai donné ma voix à Ken. Ich habe meine Stimme Ken gegeben.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
Sa voix me tape sur les nerfs. Seine Stimme geht mir auf die Nerven.
Sa voix résonne encore à mes oreilles. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
J'aime le son de ta voix. Ich mag den Klang deiner Stimme.
J'aime la voix sonore de ce présentateur. Ich mag die sonore Stimme dieses Nachrichtensprechers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download