Usage examples of "à douze heures dix" in French with translation to Russian

<>
Elle étudie douze heures par jour pendant trois ans pour le préparer. Она занимается 12 часов в день в течение трех лет, чтобы подготовиться.
J'étais dans le train pendant douze heures. Я был в поезде двенадцать часов.
J'ai passé douze heures dans le train. Я был в поезде двенадцать часов.
J'ai été dans le train pendant douze heures. Я был в поезде двенадцать часов.
L'école commence à huit heures et dix minutes. Занятия в школе начинаются в восемь десять.
Hier, je me suis couché à dix heures. Вчера я лёг в десять.
Venez à dix heures précises. Приходите ровно в десять.
Le vol a duré dix heures. Полёт продолжался десять часов.
C'est arrivé entre huit et dix heures. Это случилось между восемью и десятью часами.
"Il est dix heures." - "Десять часов".
Nous sommes restés dans le train pendant dix heures. Мы провели в поезде десять часов.
Le train part à dix heures piles. Поезд отправляется ровно в десять.
Nous l'attendons demain à dix heures. Ждём его завтра в десять.
"Il est dix heures trente." - "Половина одиннадцатого."
Il est juste dix heures. Сейчас ровно десять часов.
Le garçon a dormi pendant dix heures. Мальчик проспал десять часов.
Je serai là jusqu'à dix heures. Я буду тут до десяти.
Viens à dix heures précises. Приходи ровно в десять.
Un jeune moyen d'aujourd'hui dans un pays à forte culture de jeu aura passé plus de dix mille heures à jouer en ligne, à l'âge de 21 ans. Сегодня среднестатистический представитель молодежи, живущий в стране с развитой культурой игры, по достижении 21 года проведёт за онлайновыми играми 10,000 часов.
Vous avez sûrement entendu parler de sa théorie du succès, la théorie des dix mille heures. Тогда вы, возможно, слышали о его теории успеха, а именно о правиле 10 000 часов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!