Sentence examples of "Carte" in French with translation "карта"

<>
Voici une carte plus détaillée. Это более детальная карта.
Excellent, j'aime cette carte. Отлично, мне нравится эта карта.
C'est une carte remarquable. Эта замечательная карта.
Je lui tendis une carte. Я протянул ему карту.
Puis-je payer par carte Я могу оплатить картой
Et regardons une autre carte. Давайте взглянем на другую карту.
J'aimerais acheter une carte. Я бы хотел купить карту.
Pas à la dernière carte. Только не на последней карте.
Cette carte a 700 ans. Этой карте - 700 лет.
Et il ouvre une carte. Раскрывается карта.
Quelle carte devrais-je utiliser? Какую карту мне взять?
J'ai besoin d'une carte. Мне нужна карта.
La carte de la malaria rétrécie. И в этом случае зона малярии на карте уменьшается.
J'ai perdu ma carte bancaire Я потерял кредитную карту
Et ajouté la carte des espèces. и наполнили карту данными о видах,
Voici la carte que tu cherches. Вот карта, которую ты ищешь.
Mais je peux lire cette carte. Но я понимаю эту карту.
Voici la carte du monde entier. Это карта всей Земли,
Une autre personne, une autre carte. Еще раз, назовите другую карту.
Et cette carte est également exacte. И эта карта тоже правильная.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!