Usage examples of "Donc" in French with translation to Russian

<>
Donc, c'est très puissant. Очень эффективный метод.
Il faut donc être clair : Поэтому важно прояснить:
c'était donc le bon это было хорошо
Nous étions donc assez pessimistes. Мы были в отчаянии.
Donc, c'est le bonus. Такой вот бонус.
Donc, je vais le faire. Что я и сделаю.
Nous devons donc rester vigilants. Так что нам нужно помнить об этом.
Ils amènent donc la boite. Они подтягивают коробку,
Nous devons donc nous demander : Мы должны спросить себя:
Ils sont donc absolument essentiels. Они абсолютно неотъемлемы.
Je vais donc la lancer. Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Donc la leçon est claire. Таким образом, урок ясен:
La dette doit donc augmenter. Таким образом, долг должен увеличиться.
Il doit donc être homosexuel. Он должно быть гомосексуалист!
Voici donc mon prochain projet. Вот мой следующий проект.
C'était donc assez excitant. Все это, конечно, впечатляет.
Donc, vous devez travailler dur. Вы должны очень постараться.
Il était donc très excité. Все очень воодушевились.
C'est donc la fin. Это конец.
Et ils sont donc précieux. Они имеют ценность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!