Sentence examples of "Homme" in French with translation "человек"

<>
Parle-nous de cette homme. Расскажи нам об этом человеке.
Cet homme a un cheval. У этого человека есть лошадь.
Et cet homme, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
C'est un saint homme. Это святой человек.
Un homme à la mer ! Человек за бортом!
C'est un homme cruel. Он жестокий человек.
Nous avons un nouvel homme. Новый человек.
Père est un homme bien. Отец - хороший человек.
Je suis un homme comblé ! Я вполне счастливый человек!
J'observais attentivement cet homme. Я внимательно наблюдал за этим человеком.
C'est un homme ordinaire. Он обычный человек.
Chaque homme a son prix. У каждого человека своя цена.
Le Syndrome du grand homme Синдром великого человека
Pourquoi cherches-tu cet homme ? Зачем ты ищешь этого человека?
Il a tué cet homme. Он убил этого человека.
Je suis un homme libre. Я свободный человек.
J'espère rencontrer cet homme. Я надеюсь встретить этого человека.
Cet homme me crie dessus ! Этот человек на меня орёт!
le règne d'un seul homme. правлением одного человека.
Il était un homme si extraordinaire. Он был таким неординарным человеком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!