Usage examples of "Minutes" in French with translation to Russian

<>
Il revient dans quelques minutes. Он вернётся через пару минут.
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Ferme tes yeux trois minutes. Закрой глаза на три минуты.
Attendons 5 minutes de plus. Давай подождём ещё 5 минут.
Combien de minutes de plus ? Сколько там минут осталось - две?
Il reste donc 15 minutes. Так, осталось 15 минут.
Elle revient dans quelques minutes. Она вернётся через пару минут.
Je patiente encore cinq minutes. Я ещё пять минут подожду.
Patientez quelques minutes, voulez-vous ? Подождите несколько минут, ладно?
Je reviens dans quelques minutes. Я вернусь через пару минут.
On a seulement trois minutes. И у нас только три минуты.
J'ai attendu dix minutes. Я ждал десять минут.
Veuillez attendre pendant cinq minutes. Пожалуйста, подождите пять минут.
Le spectacle commence dans dix minutes. Спектакль начнётся через десять минут.
En trois minutes, vous le pliez. За три минуты складываете лист бумаги,
Maintenant, regardez ceci après trois minutes. Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты.
Bon, il me reste quelques minutes. У меня осталось несколько минут.
Il me reste encore deux minutes. У меня еще осталось две минуты.
Le train part dans cinq minutes. Поезд отправляется через пять минут.
Ensuite, ils vous donnent 10 minutes. Тогда они дают вам предупреждение "10 минут".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!