Sentence examples of "Ses" in French with translation "его"

<>
Tous ses efforts furent vains. Все его усилия были напрасны.
Vous faites circuler ses mots. Рассказываете о его словах.
Ses données sont souvent inexactes. Его данные часто бывают неточными.
Ses yeux trahissaient sa peur. В его глазах читается страх.
Vous voyez ses jambes là. Вы можете видеть его ноги.
Où se trouvent ses journaux ? Где его газеты?
Tous ses efforts étaient vains. Все его усилия были напрасны.
Ses derniers chiffres sont impressionnants. Его последние достижения просто удивительны.
J'assistai à ses funérailles. Я присутствовал на его похоронах.
Ses romans se vendaient bien. Его романы хорошо продавались.
Ses yeux jettent des éclairs. Его глаза мечут молнии.
Et ses collègues ont dit: Все его коллеги сказали:
Ses mots m'ont surpris. Его слова удивили меня.
Ses finances se sont améliorées. Его финансовое положение улучшилось.
Vous avez vu ses mains ? Вы видели его руки?
Ses plans sont une énigme. Его планы - загадка.
Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux. Честно говоря, его доклады всегда скучны.
Ses racines sont longues et profondes. И корни его глубоки.
L'âge a blanchi ses cheveux. Возраст посеребрил его волосы.
Il ne vaut pas ses semelles. Не стоит подметок его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!