Sentence examples of "belle" in French with translation "красивый"

<>
Elle portait une belle robe. На ней было красивое платье.
Junko est une belle fille. Юнко - красивая девушка.
Sois belle et tais-toi ! Будь красивой и молчи!
Sa voix est très belle. У неё очень красивый голос.
Cette femme est très belle. Эта женщина очень красива.
Elle était belle à son époque. Она была красивой в своё время.
Je sais qu'elle est belle. Я знаю, что она красивая.
Que tu es belle aujourd'hui ! Какая ты сегодня красивая!
De belles paroles, une belle mélodie. Красивые слова, красивая мелодия.
Elle est belle comme sa mère. Она так же красива, как её мать.
C'est une très belle fille. Она очень красивая девушка.
Je suis dans une belle maison. Я в красивом доме.
Ma mère à une belle écriture. У моей матери красивый почерк.
Prague est une très belle ville. Прага - очень красивый город.
Elle est aussi belle que sa mère. Она так же красива, как её мать.
"La femme, regardez comme elle est belle." "Женщина, посмотрите, как она красива."
Et ceci est une très belle idée. Очень красивая идея.
merci pour cette belle lettre de toi спасибо за твое красивое письмо
Ils nous donnent cette belle croûte dorée. Они дают красивую коричневую корочку.
En automne, la lune est fort belle. Осенью луна очень красивая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!