Sentence examples of "belles" in French with translation "красивый"

<>
show all
Elle a de belles jambes. У неё красивые ноги.
De belles paroles, une belle mélodie. Красивые слова, красивая мелодия.
Les plus belles piscines de l'Europe Самые красивые бассейны Европы
Il choisit pour elle trois belles roses. Он выбрал ей три красивых розы.
Il a choisi pour elle trois belles roses. Он выбрал ей три красивых розы.
Elle était l'une des plus belles filles. Она была одной из самых красивых девушек.
Et toutes les femmes, vous êtes si belles. И женщины, вы все такие красивые.
Les soeurs sont toutes les deux très belles. Обе сестры очень красивые.
Les belles fleurs ne font pas de bons fruits. Красивые цветы хороших плодов не приносят.
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Такие красивые девушки, как она - это редкость.
Vous n'êtes pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Вы не только умные, но и красивые.
Nous ne sommes pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Мы не только умные, но и красивые.
Elles ne sont pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Они не только умные, но и красивые.
Dans ce livre, il y a beaucoup de belles illustrations. В этой книге много красивых иллюстраций.
Voici les belles marches que nous venons de voir dans ces diapositives. Это красивые ступеньки, которые мы только что видели на одном из слайдов.
Et ce qu'a fait ce type, il produisait ces montres fabuleusement belles. Этот человек занимался производством сказочно красивых часов.
Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde. Я думаю, эта актриса - одна из самых красивых женщин в мире.
Et j'utilise ce genre de technologie pour créer des choses assez belles. И я использую такого рода технологию для создания вещей, которые очень красивы.
Fort heureusement, il existe nombre d'autres belles destinations inflationnistes - quoique moins impressionnantes - pour eux. К счастью, есть много других красивых - хотя и менее живописных - мест, в которых процветает инфляция.
ils font des choses plus belles, plus élégantes, plus confortables que ce que font juste les artisans. они делают вещи более красивые, более изящные, более удобные, чем это делают просто ремесленники.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download