Sentence examples of "bombe" in French
Le Sari Club a été entièrement détruit lorsqu'une énorme bombe, chargée dans une fourgonnette garée à l'extérieur, a explosé juste après 23 h le 12 octobre 2002.
Клуб "Сари" был разрушен, когда было приведено в действие массивное взрывное устройство, заложенное в припаркованный снаружи фургон, сразу после 11 вечера 12 октября 2002 года.
Mike, la première bombe thermonucléaire, en 1952.
Это был Майк, первая термоядерная бомба, 1952 год.
Ceci est donc mon programme pour lâcher la bombe.
Таким образом, в этом заключается мой план "сбрасывания бомбы".
La bombe sociologique à retardement continue son tic-tac.
Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.
En 1945, une bombe atomique a été larguée sur Hiroshima.
В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.
Et chacune de ces choses ressemble à une bombe à hydrogène;
Каждое из них выглядит, как взрыв водородной бомбы.
Je commence avec l'histoire de la première bombe atomique à Trinity.
Я начинаю этот рассказ с первой атомной бомбы в Тринити,
Il semble aujourd'hui que la Corée du Nord ait la Bombe.
А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба.
Aujourd'hui encore, la bombe atomique divise le monde en deux catégories :
Даже в наше время владение атомной бомбой разделяет страны на два класса:
Aux yeux de Netanyahu, arrêter la bombe iranienne est une priorité existentielle.
Для Нетаньяху остановка иранской бомбы является основным приоритетом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert