Sentence examples of "mauvais" in French with translation "плохой"

Select source language

Select target language

Translations: all880 плохой549 дурной17 неудачный7 худой3 нехороший1 скверный1 other translations302

show all

C'est un mauvais présage. Это плохое предзнаменование.

Nous aurons du mauvais temps. Будет плохая погода.

C'était un mauvais musicien. Он был плохим музыкантом.

il est mauvais d'hésiter. Сомнение - это плохо.

"Je collectionne les mauvais vins." "Я коллекционировал плохое вино."

Tout n'était pas mauvais. Все было не так плохо.

Ce fut un mauvais concert. Это был плохой концерт.

Je suis mauvais en dessin. Я плохо рисую.

C'était un mauvais concert. Это был плохой концерт.

Cela avait l'air mauvais. Это выглядело плохо.

Ça ne saurait être si mauvais. Всё не может быть настолько плохо.

"Ça doit être un mauvais mot." "Это должно быть плохое слово."

Pourtant, c'est un mauvais pari. Но это плохая ставка.

"Ce sera très mauvais pour nous. "Это будет чрезвычайно плохо для нас.

je suis marqué comme étant mauvais. Меня заклеймили "плохой".

C'est moi qui suis mauvais. Это я плохой.

Ceux-ci sont les mauvais projets. Это - плохие проекты.

Mais pourquoi est-ce un mauvais boulot ? Чем плоха эта работа?

Les gens généreux font de mauvais commerçants. Люди великодушные обычно плохие дельцы.

nineLe bon capitalisme et le mauvais capitalisme Хороший капитализм, плохой капитализм

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download