Exemplos de uso de "new york" em francês

<>
mostrar
Elle vit à New York. Она живёт в Нью-Йорке.
Elle réside à New York. Она живёт в Нью-Йорке.
Elle vivait à New York. Она жила в Нью-Йорке.
J'ai vécu à New York. Я жил в Нью-Йорке.
C'est nous à New York. Это мы в Нью-Йорке.
Vous pourriez être à New York. Вы можете оказаться в Нью-Йорке.
Mon oncle habite à New York. Мой дядя живёт в Нью-Йорке.
New York est une grande ville. Нью-Йорк - большой город.
À New York, tout est beau. В Нью-Йорке все прекрасно.
Je suis né à New York City. Я родился в Нью-Йорке.
L'avion s'approche de New York. Самолёт подлетает к Нью-Йорку.
Rockefeller a été gouverneur de New York. Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.
Un voyage de Londres à New York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
"Nous ne faisons pas cela à New York." "В Нью-Йорке так не поступают".
Les "indignés" défient les autorités à New York "Разгневанные люди" бросают вызов властям Нью-Йорка
Comme celui-là un bâtiment dans New York. Как в случае с этим зданием в Нью-Йорке.
Pendant ce temps-là, la Californie, New York. А жители Калифорнии или Нью-Йорка могут похвастаться:
La ville de New York en envisage un. В Нью-Йорке он рассматривается.
NEW YORK - L'euro souffre de déficience structurelle. НЬЮ-ЙОРК - Евро страдает от структурных дефицитов.
New York est la plus grande ville du monde. Нью-Йорк - самый большой город на свете.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS