Sentence examples of "non" in French

<>
show all
Nous c'était ça, non ? Это мы, не так ли?
Non, peut-être 10 fois ? Нет, думаете в 10 раз?
Vous avez été occupées, non ? Вы были заняты, не так ли?
J'ai déjà dit non. Я же уже сказал "нет".
Mais cela a changé, non? Но всё изменилось, не так ли?
Non, je suis d'accord. Нет, я согласен.
Ça a été sympa non? Это был прорыв, не правда ли?
Non, bien sûr, absolument pas. Нет, конечно же нет.
Non, ne le fais pas. Нет, не будешь.
Non, je vais être vertueux. Нет, буду хорошим.
Et l'autre dit, "Non. А другой ему отвечает, "Нет, не видел.
Quand la France dit non Когда Франция говорит "нет"
Tu dépasses les bornes, non ? Ты переходишь все границы, тебе не кажется?
"Non, mon enfant est meilleur." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."
Non, je ne crois pas. Не, не думаю.
La réponse est probablement non. Наверное, нет.
Je ne dis pas non. Не откажусь.
Les Chinois disent enfin non. Китайцы, наконец, говорят "нет".
Vous avez été occupée, non ? Вы были заняты, не так ли?
La communauté univesitaire dit non. Ученые говорят "нет".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download