Sentence examples of "produit" in French with translation "продукт"

<>
C'est un produit pharmaceutique. Это продукт фармацевтической промышленности.
Voici un excellent produit de réflexion. Вот отличный мыслительный продукт.
Vous êtes le produit de l'évolution. Вы - продукты эволюции.
Le chômage est un produit du capitalisme : Безработица является продуктом капитализма:
Bien sûr, elles sont le produit de l'évolution. Конечно же, это продукт эволюции.
A nouveau, après 18 mois, le produit était obsolète. И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел.
C'est un produit que je viens de découvrir. Это продукт, который я недавно обнаружил.
Je veux connaître votre produit, et c'est très important. Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Et en fait, notre produit - ce que vous voyez ici. И вот наш продукт - вы видите.
Puis-je acheter ce produit sans compromettre mes valeurs éthiques ? Могу ли я купить этот продукт не компроментируя мои этические воззрения?
Un nouveau produit de Coca-Cola Japon - la salade d'eaux. Новый продукт Coke Япония - водяной салат.
C'est l'histoire d'un produit qui raconte une histoire. Это история продукта, который сам рассказывает историю.
Coca-Cola Japon sort un nouveau produit toutes les 3 semaines. Coke Япония предлагает новый продукт каждые три недели.
Vous savez, il y a deux façons de fabriquer un produit. Известно, что есть два способа сделать продукт.
La montée des inégalités est le produit d'un cercle vicieux : Рост неравенства является продуктом порочного круга:
Cela rassemble en gros 3 personnes qui essayent de créer un produit. В нем обычно около трех человек, и они пытались создать продукт.
"Pourquoi sommes nous si obsédés et concentré sur le produit intérieur brut ? "Почему мы так заботимся и фокусируемся на валовом внутреннем продукте?
Mais le produit dans la boîte bleue au milieu est mon fétiche. Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.
Je n'avais pas de produit, mais j'avais de l'énergie. У меня не было готового продукта, но была энергия и решимость.
Mais la meilleure publicité ne peut pas faire vendre un produit impopulaire. Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.