Sentence examples of "qui" in French with translation "кто"

<>
show all
N'importe qui peut participer. Участвовать может кто угодно.
Qui vit dans cette maison ? Кто живёт в этом доме?
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
Qui a eu cette idée ? Кому пришла в голову эта идея?
Qui veut répondre à Charlie ? Кто готов ответить Чарли?
Qui a écrit cette lettre ? Кто написал это письмо?
Sais-tu qui ils sont ? Ты знаешь, кто они?
Mais qui gardera les gardiens ? Но кто будет охранять самих стражей?
Qui se dispute en marchant ? Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки?
Mais à qui la faute? Но кого же винить?
"vous vous prenez pour qui ? "Кем вы себя возомнили?
Sais-tu qui il est ? Ты знаешь, кто он?
Qui essayez-vous de convaincre ? Кого вы пытаетесь убедить?
Qui peut rétorquer à ça? Я имею в виду, кто с этим поспорит?
Qui t'a donné ça ? Кто дал тебе это?
Avec qui es-tu allé ? С кем ты ходил?
De qui est cette statue ? Кто скульптор?
Assez gagne qui malheur perd. Тому повезло, кого от беды унесло.
Car qui vais-je être? Потому что кем я буду?
Qui sera le prochain pape ? Кто будет следующим Папой?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download