Sentence examples of "septembre" in French

<>
Translations: all549 сентябрь503 other translations46
Le prix du 11 septembre Цена событий 11 сентября
il sera lancé en septembre prochain. Он будет выпущен в сентябре 2009 года.
Ils se sont mariés en septembre. Они поженились в сентябре.
Puis est venu le 11 septembre. Затем произошли события 11 сентября.
"Où étiez-vous le 11 septembre?" "Где вы были 11 Сентября?"
J'aurai seize ans en septembre. В сентябре мне будет шестнадцать.
Ils séjournèrent à Rome jusqu'en septembre. Они пробыли в Риме до сентября.
Septembre annonce deux élections encore plus cruciales : В сентябре состоятся еще два важных голосования:
En grande partie, grâce au 11 septembre. В значительной степени благодаря 11-ому сентября.
pas de 11 septembre, pas de guerre. если бы не было 11 сентября, не было бы войны.
La stratégie économique après le 11 septembre Международная экономическая стратегия после 11 сентября
En septembre 2003, l'Argentine fit l'impensable : В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное:
Telle est la véritable leçon du 11 septembre. Это и есть истинный урок, преподнесенный 11-ым сентября.
Le 11 septembre constitue la deuxième histoire effrayante. Вторым обстоятельством является 11-ое сентября.
Après le 11 septembre, les choses ont changé. После 11 сентября ситуация изменилась.
L'Écosse peut être très chaude en septembre. В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
Le 11 septembre a soi-disant changé tout cela. События 11-ого сентября, по общему мнению, изменили ситуацию коренным образом.
La première a lieu à Monaco en Septembre 2009. Премьера в Монако в сентябре 2009 г., если вам не удастся её посмотреть, вот вам другая идея этого проекта:
La situation a rapidement changé après le 11 septembre. Но ситуация стремительно изменилась после событий 11 сентября.
Mais depuis le 11 septembre, le ton a changé. Однако после событий 11 сентября тон изменился.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.