Usage examples of "serai" in French with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33483 быть25816 являться5603 следовать1030 значить634 состоять в том234 принадлежать138 other translations28

show all

Je serai bientôt de retour. Я скоро вернусь.

Je serai vite de retour. Скоро вернусь.

Je serai un nomade à jamais. Я - пожизненный кочевник.

Je ne serai pas en retard. Я не опоздаю.

Je serai de retour dans deux semaines. Я вернусь через две недели.

Je serai de retour dans une heure. Я вернусь через час.

Je serai de retour dans deux heures. Я вернусь через два часа.

Quand vous entendrez ceci, je serai présent." И всякий раз, когда вы слышите эти звуки, я с вами".

J'ignore quand je serai de retour. Я не знаю, когда вернусь.

Je serai de retour dans 10 minutes. Я вернусь через десять минут.

Quand je serai grand, je veux être roi. Когда я вырасту, я хочу стать королём.

Je ne serai pas en sécurité chez moi. Для меня небезопасно ехать домой.

Je serai de retour dans environ une heure. Я вернусь примерно через час.

Je veux être quelqu'un quand je serai grand. Я хочу чего-то достичь в жизни.

Je ne sais pas quand je serai de retour. Я не знаю, когда вернусь.

Quand je serai grand, je veux devenir un pâtissier. Когда я вырасту, я хочу стать кондитером.

Je ne serai pas surpris si vous ne comprenez rien. Я не удивлюсь, если вы ничего не поймёте.

Je ne sais pas exactement quand je serai de retour. Я точно не знаю, когда вернусь.

Je vous assure que je ne serai pas en retard. Уверяю вас, что не опоздаю.

Je serai là et je lui donnerai une récompense de 200 $." Я приеду и заплачу $200 вознаграждения."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download