Sentence examples of "simplement" in French with translation "просто"

Select source language

Select target language

Translations: all1445 просто716 простой46 доступный1 доступно1 other translations681

show all

Je veux simplement vous remercier. Я просто хочу поблагодарить Вас.

Je veux simplement leur parler. Я просто хочу с ними поговорить.

J'étais simplement un Américain. Я был просто американцем.

C'est faux, tout simplement. Это просто ошибочно.

Je veux simplement savoir pourquoi. Я просто хочу знать почему.

Je veux simplement te remercier. Я просто хочу тебя поблагодарить.

Ça se fait très simplement : И это сделано очень просто:

Je veux simplement te parler. Я просто хочу с тобой поговорить.

Il les a simplement menées. Он просто повёл их за собой.

Je veux simplement oublier ça. Я хочу просто забыть об этом.

J'ignore simplement quoi faire. Я просто не знаю, что делать.

Réponds simplement à la question. Просто ответь на вопрос.

Les pauvres sont simplement superflus. Бедные просто стали лишними.

C'est simplement une blague. Это просто шутка.

Répondez simplement à la question. Просто ответьте на вопрос.

Les chiffres sont simplement terrifiants. Арифметика просто ужасная.

Il est bénéfique, tout simplement. Это просто выгодно.

C'est tout simplement devenu intolérable. Это просто становиться невыносимо.

Je veux simplement être ton ami. Я просто хочу быть твоим другом.

N'y prêtez simplement pas attention ! Просто не обращайте внимания!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download